Проект осуществляется при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ, грант № 11-04-12064в).

Иммигранты в Англии XII–XVI веков: нищие и стратфордские домовладельцы

Исследователи из Йоркского и Шеффилдского университетов во главе с профессором Марком Ормродом (Mark Ormrod) закончили первый этап работы над уникальным проектом — базой данных обо всех известных иммигрантах, живших в Англии между 1300 и 1550 годами.

Иммигранты в Англии XII–XVI веков: нищие и стратфордские домовладельцы

Удалось детально идентифицировать около 65000 иммигрантов. О многих данные неполны или недостаточны, но в целом исследователи смогли сделать вывод, что иммигрантом — по состоянию на середину XV века — был каждый сотый житель Англии.

Исследование еще раз подтвердило, что большинство иммигрантов приезжали — как до Реформации, так и после — из современных Шотландии, Ирландии, Франции, Германии и Нидерландов. Но в базе можно найти, например, и исландцев, португальцев или греков.

1440 год выбран для оценки не случайно. Именно тогда был впервые введен особый налог на иммигрантов, известный под названием «alien subsidies». Сведя в одну базу налоговые отчеты за полтора столетия, Ормрод и его коллеги отметили, что вопреки традиционному представлению, иммигранты жили не только в городах. Их присутствие было заметно во всех регионах Англии, причем даже в небольших деревушках. Профессор Ормрод объясняет это, в частности, демографическим спадом после чумы середины предыдущего века.

Кроме налоговых отчетов, использовались и другие данные: лицензии на право оставаться в стране, документы, дающие право натурализации, списки принесших присягу на верность королю и т. д.

Проект England’s Immigrants интересен не масштабными новыми открытиями: это бесконечно увлекательный каталог, в котором за каждой строкой стоит человеческая жизнь. Главное в нем — детальная система поиска, включающая такие параметры, как родная страна и город иммигранта (правда, поисковый алгоритм не без изъянов — поиск по запросу «Russia» выдает только двух уроженцев Пруссии), место его жительства в Англии, профессия (на время составления документа) — от батрака и подмастерья до крупного торговца и королевского капеллана), социальное положение (домовладелец) и т. д. Для каждой записи указан источник: как правило, это документы из Британского Национального архива.

Что делали в Англии, например, нищие, которым записали фамилией их национальность. Так появились Джон Френчмен (француз) и Джакомин Пикард (пикардиец)? Тезка Джона — Ричард Френшмен в те же самые годы, за столетие до Шекспира, владел домом в Стратфорде, как и его соотечественники Питер (Пьер?) Тейлор (Тейяр) и Джон Халл (не связан ли он с семьей Холлов, из которой родом зять Шекспира?).

Несмотря на скудость информации в базе, England’s Immigrants, несомненно, будет очень полезна каждому историку средневековой Англии и всем, кто хочет понять жизнь ее городских или сельских общин.

См. также:

В. С. Макаров


Подготовлено в рамках проекта «Виртуальная шекспиросфера: трансформации шекспировского мифа в современной культуре», поддержанного грантом РГНФ (№ 14-03-00552а).